viernes, 24 de junio de 2016

Peculiaridades americanas (desde el punto de vista de una española en Southampton-NY)


  • La fecha la escriben de manera distinta: mes / día / año. Por ejemplo hoy es 06/24/2016.
  • Predicen el final del invierno observando a una marmota
  • Se pueden usar los supermercados como ATM. Cuando pagas con tarjeta te pone: Cash back? Y si dices que sí, eliges una cantidad y el cajero/a del super te da el ticket de compra y el dinero que hayas pedido. ¡Muy útil!
  • Me llaman mucho la atención los Drive-thru ATM, cajeros en los que haces tus transacciones desde el coche. Lo importante es la comodidad y que el dinero esté al alcance.
  • ¿Cuándo hay rebajas? Generalmente, los días festivos, por ejemplo: President's Day Sale.
  • No se utiliza la hora militar, así que es mejor siempre comunicarse con 10 a.m. o 10 p.m, en lugar de decir las 10 (no van a saber si es por la mañana o por la noche) o las 22h (probablemente no sepan qué hora es).
  • En los estados del norte, donde nieva, existen los 'Snow Days', un número de días que se programan para no ir a clase por las grandes nevadas. Normalmente, te avisan de madrugada si hay que ir o no al colegio (te dan una gran alegría).
  • La comida se realiza sobre las 12 de la mañana y es informal, generalmente un snack. La comida más importante es la cena, cuando se sientan de verdad a comer, aunque en la actualidad, con la gran cantidad de actividades o trabajo que realizan, se está perdiendo un poco la costumbre de sentarse toda la familia en la mesa para la cena. La hora depende un poco de la estación del año y de la familia, en invierno suele ser un poco antes, entre las 5,30 y las 6, y en verano sobre las 7.
  • La vida social está más organizada, con eventos programados, pero existe menos espontaneidad a la hora de decidir ir a tomar algo o comer juntos en el último minuto. En general, se sale y se queda con amigos con mucha menos frecuencia. Las quedadas suelen ser en casa.
  • Hay que tener cuidado con los horarios cuando quieres cenar fuera, si te dan las 9 de la noche y no estás en una ciudad como NYC, probablemente tengas que buscar un Diner (soy fan de los Diners) o un Mc Donalds 24h.
  • La propina del 15-20% es muy importante, ya que es la gran parte (si no todo) el sueldo de los camareros.
En la carretera:
  • Cuando conduces y todas las carreteras que cruzan tienen un stop, tiene preferencia el que llegó primero, no el de la derecha como en España.
  • Cuando hay un coche de policía, bomberos o ambulancia, no sólo tienes que dejarle pasar, es necesario apartarse y pararse a un lado de la carretera. 
  • En el caso de que un coche de policía te pare hay que mantener las manos en el volante hasta que te pida la documentación.
  • Si vas a girar a la derecha y el semáforo está en rojo, por lo general actúa como un ceda el paso, puedes girar siempre que no venga nadie y que no haya una señal "No turn on red" / "No right turn on red".



No hay comentarios:

Publicar un comentario